Prevod od "je poslat" do Srpski


Kako koristiti "je poslat" u rečenicama:

Chtěl jsem si s tebou promluvit, Gary, protože se zde naskytla jistá příležitost pro bystré mladé jedince, které je firma ochotna poslat zpět na univerzitu, aby získali právnické zkoušky, a pak je poslat přímo do nejvyššího vedení.
Htio sam da porazgovaram s tobom, Gary jer se ukazala jedna prilika za pametnog mladog pojedinca koga je firma voljna poslati natrag na koledž da diplomira pravo a zatim da ga brzo usmjeri ka menadžemtu.
Můžu je poslat zpátky do pekla.
Mogu ih poslati nazad u pakao.
Mají je poslat na pevninu příští týden.
Te ljude æe poslati na kontinent iduæe sedmice.
Musíme je poslat bez stíhací ochrany.
Moraæemo da probamo bez lovaèke zaštite, gospodine.
Mám je poslat zpátky do pracovních táborů?
Da li da ih pošaljemo nazad u radnièke kampove?
Ano.Jestli je uvidíte, mohla byste je poslat domů?
Океј, слушај. Ако их видиш, реци им да дођу кући?
Tvoje materiály, musím je poslat zpátky k posouzení.
Tvoj dosije. Moram da ga pošaljem sudiji da ga oceni.
Rychle, musíme je poslat zpátky do podsvětí.
Brzo, moramo da ih proteramo natrag u njihov podzemni svet.
Musel je poslat nějaký vzdálený zlý bůh.
Sigurno ih je poslao neki udaljeni, zao bog.
Paní Maleno, mé horoucí srdce vám napsalo mnoho dopisů, a nenašel-li jsem odvahu vám je poslat, bylo to jen proto, abych vás neobtěžoval.
Gospodjo Malena, srce moje, izgorelo... ispisalo je toliko pisama... i to što nisam imao hrabrosti da vam ih pošaljem... je samo zato što nisam želeo da vam naškodim.
Měla jsem je poslat poštou, ale pak jsem si řekla, proč nestrávit první Vánoce spolu?
Skoro sam ih ubacila u poštu, a onda pomislih, zašto ne bi proveli Božiæ zajedno?
Musím je poslat do Jaffersonianského institutu ve Washingtonu, D.C.
Moram ih poslati u Jeffersonian Institut u Washingtonu.
Měli bychom je poslat do New Yorku a Londýna jako předtím?
Oèekujemo li od njih da idu za London i Njujork kao ranije?
Musel jsem je poslat zpátky do tříd.
Morao sam da ih pošaljem na èasove
Nevím, jak je poslat zpátky do Zóny Přízraků.
Ne znam kako da ih vratim u "Fantomsku zonu".
Někam jsem je poslat musel a nevěřil jsem tomu policajtskému ksichtu.
Morao sam negde da ih stavim, a nisam verovao Pandurskoj Faci.
Takže tvoje řešení je poslat za psychopatama dalšího psychopata?
Znaèi tvoje je rješenje poslati psihopata na psihopate?
Naše jediná možnost je poslat jim signál.
Jedina šansa nam je da pošaljemo neki signal.
Musí být rychlé, jestli chtějí přelstít blokařky snažící se je poslat k zemi.
I moraju iæi brzo ako žele proæi blokere koji ih pokušavaju srušiti.
I kdybych někoho volného měl, nevěděl bych, kam je poslat.
I kad bih imao slobodne agente, ne bih znao gdje ih poslati.
Tím, že se stanu agentkou, mi pomůže je poslat ke dnu, a tohle je jediný způsob, jak se jí stát.
Унапређење у агента ће ми помоћи да их уништим, а ово је једини начин да постанем агент.
Možná Jor-El bude znát způsob jak je poslat pryč.
Možda Džor El zna kako da vratimo Lajonela nazad.
Takže jak vidíš, nejenže si můžeš uložit své oblíbené rovnice, ale můžeš je poslat svým přátelům nebo je rovnou z aplikace vyvěsit na Facebooku.
Kao što vidiš, ne samo da možeš sačuvati svoje najdraže jednadžbe, nego ih možeš i proslijediti svojim prijateljima ili ih postati na Facebook direktno sa aplikacije.
Já jsem expert na to, jak je poslat do háje.
Ja sam ekspert za uništavanje veza.
Mohl bych je poslat té sestřičce a říct, že jsou od tebe.
Mogu dati ovo cvijeæe toj medicinskoj sestri i reæi da je od tebe.
Nemůžu je poslat pryč, v zimě prostě nejsou tržby.
Odlazimo ali ovdje su zime duge. Bespomoæna sam.
A tou je, poslat tohoto muže domu, aby mohl začít skládat kousky svého zničeného života.
A to je da ovog èoveka pošaljete kuæi, da poène iznova da gradi delove svog razorenog života.
Nechci být vlezlý, ale nemůžete mi je poslat ještě než vás vojede?
Не бих да будем наметљив, али можеш то да урадиш пре силовања?
0.34113597869873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?